Almanach CH 2018/2019

SPIS TREŚCI • TABLE OF CONTENTS

6
PARTNERZY • PARTNERS

10
RYNEK • MARKET
Polski rynek centrów handlowych
Shopping centre market in Poland

14
TRENDY • TRENDS
Zmieniające się oblicze przestrzeni handlowych
The changing face of retail space

20
NAJEMCY • TENANTS
Zagraniczne marki dla polskich konsumentów
Foreign brands for Polish consumers

26
ZARZĄDZANIE • MANAGEMENT
Ekonomia współdzielenia w handlu
Sharing economy in retail

30
MATERIAŁ PARTNERA • PARTNER’S ARTICLE
Ceetrus Polska z nową nazwą i inwestycjami
Ceetrus Poland with the new name and investment plans

34
TRENDY • TRENDS
Centra handlowe w drodze ku nowoczesności
Shopping centres on a path to modernity

38
MATERIAŁ PARTNERA • PARTNER’S ARTICLE
5 trendów, za którymi podąża CH FORUM Gliwice
5 trends that FORUM Gliwice Mall follows

42
MATERIAŁ PARTNERA • PARTNER’S ARTICLE
Pakiet outletowych standardów NEINVER
A packet of outlet NEINVER standards

48
PODATKI • TAXES
Centra handlowe pod ostrzałem zmian podatkowych
Shopping centres flooded by an influx of tax changes

54
MATERIA£ PARTNERA • PARTNER’S ARTICLE
Rekomercjalizacja kluczowym elementem modernizacji obiektów Carrefour Polska
Recommercialization is the key element in the modernisation of Carrefour Polska assets

58
OKIEM PRAKTYKA • PRACTITIONER’S POINT OF VIEW
Spełniamy życzenia
We make wishes come true

60
OKIEM PRAKTYKA • PRACTITIONER’S POINT OF VIEW
Mixed-use 24/7

62
OKIEM PRAKTYKA • PRACTITIONER’S POINT OF VIEW
Więcej niż miejsce na zakupy
More than place for shopping

64
TRENDY • TRENDS
Przyszłość handlu w centrach handlowych
Future of retail in shopping centres

69
TRENDY • TRENDS
Elektro-mobilnie w centrach handlowych
Electric vehicles in shopping centres

74
ARTYKUŁ SPONSOROWANY • SPONSORED ARTICLE
Dlaczego by nie Albania?
And why not Albania?

78
CENTRA HANDLOWE • SHOPPING CENTRES
Wybrane centra handlowe w Polsce
Selected shopping centres in Poland